На главную Поиск по словарю Словарь античности: Заале – Зубы

Заимствованные слова

ЗАИМСТВОВАННЫЕ СЛОВА

, слова, вошедшие в состав данного языка и подчинившиеся его внутренним законам (в отличие от иностранных научных терминов). Заимствованные слова встречаются как в греческом (слова из языка древнегреческого населения Эгейского бассейна, из языков жителей стран Древнего Востока; начиная со 2 века до нашей эры появились латинские заимствования), так и в латинском языке (преимущественно слова греческого происхождения). За исключением лексики населения пограничных районов, греческий и латинский языки не испытали воздействия еще какого-либо языка. В словарный состав греческого языка вошли многие слова из латинского, и наоборот (в греческий язык вошли латинские слова из области права, политики и торговли; для латинского языка греческий служил источником образования философской и христианской терминологии). По мере распространения греческих обычаев у народов и племен Восточного Средиземноморья и примыкающих к нему Ирана и Средней Азии, а также благодаря возникновению христианских общин местные языки (например, египетский, включая коптский, а также арамейский, сирийский, армянский) пополнились большим количеством Заимствованных слов из греческого языка. В современные живые языки потомков жителей Византии вошло много заимствований из греческого, а в живые языки жителей Западной Европы — из латинского языков.

Все статьи словаря по: Словарь античности. Перевод с немецкого.-М.: Прогресс, 1989.- 704 с., иллюстрации.

А Ад Ам Ап Ар Ас Б Бл В Ви Г Ге Ги Гн Д Ди Дл Е, Ж З И Ио К Кв Кл Ком Кр Л Ли М Ме Ми Мон Н Ни О Он П Пе Пи Пн Пр Пс Р Ри С Се Си Сл Сп Су Т Ти Тр У Ф Фи Фл Х Ц, Ч Ш Э Эм Эр Ю, Я Прил.