|
На главную
Поиск по словарю
Словарь античности: Флавий – Футляр Фикорони
Фосс
- ФОСС
-
Иоганн Генрих (1751—1826), немецкий филолог-классик, поэт и переводчик. В 1782 стал директором школы в Эйтине, с 1805 профессор Гейдельбергского университета. Его перевод Гомера («Одиссея», 1781; «Илиада», 1793) знаменует собой новую ступень в рецепции античности в Германии и образует основу для формирования образа античности в немецкой классике. В наше время перевод Фосса сохраняет значение как непревзойдённый образец сочетания филологической точности и поэтического вдохновения. Фосс переводил также Овидия, Вергилия, Горация, Аристофана и буколических поэтов, а также некоторые драмы Шекспира. В собственных поэтических сочинениях Фосса (например, «Идиллии»), проникнутых духом Просвещения, отчетливо прослеживается, прежде всего в языковой форме, влияние античной поэзии.
Все статьи словаря по: Словарь античности. Перевод с немецкого.-М.: Прогресс, 1989.- 704 с., иллюстрации.
А
Ад
Ам
Ап
Ар
Ас
Б
Бл
В
Ви
Г
Ге
Ги
Гн
Д
Ди
Дл
Е, Ж
З
И
Ио
К
Кв
Кл
Ком
Кр
Л
Ли
М
Ме
Ми
Мон
Н
Ни
О
Он
П
Пе
Пи
Пн
Пр
Пс
Р
Ри
С
Се
Си
Сл
Сп
Су
Т
Ти
Тр
У
Ф
Фи
Фл
Х
Ц, Ч
Ш
Э
Эм
Эр
Ю, Я
Прил.
|
|
|
Поделиться в:
|
|