На главную Поиск по словарю Словарь античности: Набатеи – Нехо

Неделя

НЕДЕЛЯ

. Семидневная Неделя ведёт своё происхождение из Вавилона. В греческих государствах месяц делился на три декады, а римляне пользовались девятидневной Неделей, каждый девятый день которой считался рыночным днём (nundinae). Для всех этих систем характерно отсутствие фиксированного дня отдыха; работа прекращалась только во время некоторых сакральных праздников. Современная система семидневной Недели, при которой отсчёт дней Недели не зависит от начала года, восходит к иудейской традиции. Христиане, следуя образцу еврейской субботы, ввели регулярный праздник после каждых 6 рабочих дней. В 321 нашей эры Константин Великий закрепил такую форму Недели законодательно. К еврейской Неделе восходит обозначение дней Недели по их номерам, которое через посредство греческой православной церкви было усвоено славянами.

Римляне в императорскую эпоху дали дням Недели названия по семи видным невооружённым глазом и известным тогда светилам (дни Солнца, Луны, Марса, Меркурия, Юпитера, Венеры, Сатурна — латинское dies Solis, Lunae, Martis, Mercurii, Jovis, Veneris, Saturni). Названия дней Недели в современных языках Западной Европы происходят из этой астрологической, связывающей каждый день с каким-либо светилом Недели. Со времени Августа и с 3 века эти названия широко распространились. Несмотря на упорную борьбу христианской церкви с традицией называния дней Недели по именам языческих богов, эта традиция в романских языках сохранилась до сих пор. В германских языках имена римских божеств были заменены соответствующими германскими.

Воскресенье (dies Solis) — первый день недели, ещё в дохристианскую эпоху названный по имени Солнца, в императорское время отождествлялся с персидским солнечным богом Митрой; первые христиане отмечали этот день как «день Господень» (латинское dies dominicus), то есть день воскресения Иисуса Христа, откуда современное русское название. Понедельник (латинское dies Lunae, немецкое Mon(d)tag, французское Lundi) — день Луны. Вторник (латинское dies Martis, французское mardi) — день Марса; римскому богу войны Марсу в германской мифологии соответствует (T)ziu, откуда английское название tuesday. Немецкое название Dienstag восходит к эпитету «Тингсус» древнегерманского бога войны, которому было посвящено народное собрание — тинг (древнегерманское Thing в эпиграфических памятниках это божество засвидетельствовано как Mars Thingsus). Среда (латинское dies Mercurii, французское mercredi, германское Wodanstang, английское wednesday) — день Меркурия, которому соответствует германский бог Водан; этот день приходится, на середину Недели, откуда его русское и немецкое (с 10 века) названия. Четверг (латинское dies Jovis, французское jeudi, немецкое Donnerstag) — день Юпитера, которому соответствует германский Донар (Тор). Пятница (латинское dies Veneris, французское vendredi, немецкое Freitag) — день Венеры, в германской мифологии — Фрейи (германское Freya). Суббота (латинское dies Saturni, английское saturday) — день Сатурна; немецкое название Sonnabend означает «вечер перед воскресеньем». У иудеев седьмой день Недели был днём покоя (шаббат), откуда современное русское название «суббота».

Все статьи словаря по: Словарь античности. Перевод с немецкого.-М.: Прогресс, 1989.- 704 с., иллюстрации.

А Ад Ам Ап Ар Ас Б Бл В Ви Г Ге Ги Гн Д Ди Дл Е, Ж З И Ио К Кв Кл Ком Кр Л Ли М Ме Ми Мон Н Ни О Он П Пе Пи Пн Пр Пс Р Ри С Се Си Сл Сп Су Т Ти Тр У Ф Фи Фл Х Ц, Ч Ш Э Эм Эр Ю, Я Прил.